الكلمات في النص.
المعنى
في السياق.

دراسة النص، لا تقديم تقييم قانوني بدلًا من المحكمة

تساعد الخبرة اللغوية على تحديد معنى القول وصيغته والجهة المخاطبة ووجود عبارات تقرر وقائع أو أحكام تقييمية أو معلومات سلبية أو سمات تهديد أو حث أو تأثير كلامي.

لا يحسم الخبير سؤال الذنب ولا يقدم التكييف القانوني النهائي. ومهمة الدراسة تقديم استنتاجات لغوية متخصصة يمكن استخدامها أمام المحكمة أو في مطالبة أو في موقف المحامي أو في المفاوضات.

• المواد:
  المنشورات والتعليقات والمراسلات والعقود والإعلانات والصوت والفيديو والعلامات التجارية والتقارير.
• المعنى:
  الموضوع والمخاطَب والسياق وصيغة التعبير والعبارات التي تقرر وقائع والأحكام التقييمية.
• السمات الكلامية:
  التهديد والحث والطابع المهين والمعلومات السلبية وسمات التلاعب.
• المحكمة:
  أسئلة للخبير وتقرير اختصاصي ومراجعة والمشاركة في جلسة بالاتفاق.