يجب أن تتعلق الأسئلة السليمة بالمعرفة المتخصصة: معنى القول وسياقه وصيغة التعبير ووجود عبارات تقرر وقائع أو أحكام تقييمية أو معلومات سلبية أو سمات تهديد أو حث.
من الأفضل عدم توجيه أسئلة الذنب والمشروعية والمسؤولية إلى اللغوي.
ما الذي يمكن فعله
- جمع النص المختلف عليه وسياقه؛
- صياغة أسئلة سليمة للاختصاصي؛
- تقييم الحاجة إلى دراسة متكاملة؛
- إعداد تقرير اختصاصي أو مراجعة.