评价文本中的威胁，应考虑对象、言论形式、条件、促使行动、预期行动、语境及与此前交往的联系。
可以做什么
- 收集争议文本及语境；
- 向专业人员提出恰当问题；
- 评价综合检验的必要性；
- 准备专业人员意见或评审。
言语特征与法律定性
语言学专家可以研究指明了哪些行为、指向谁、以何种形式表达，以及与周围话语有何关系。然而，存在威胁的语言特征，本身不能查明所有具有法律意义的情况，也不能代替有权机关的决定。
为什么不能只研究一个词
引语、条件句、对客观危险的警告，以及对不利行为的承诺，可能使用相似词汇。差异应根据完整言论、其指向与交际情境识别，而非机械搜索“危险”表达。
- 保留前后的消息。
- 移交专业人员前，不要编辑表达形式。
- 注明文本来源及所提交通信的范围。
- 单独说明需要查明哪项语言情况。
如消息涉及对人身的直接危险，等待鉴定研究不应延误寻求必要保护。文本鉴定分析承担独立的证据任务。
相关主题： 为语言学专家准备通信：如何保留消息语境.